Términos y condiciones de la cuenta de perfil

1.1 Esta Cuenta de perfil es propiedad y es gestionada por Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden, un consorcio constituido con arreglo a la legislación de Dinamarca, Noruega y Suecia, cuya sede principal se encuentra en Frösundaviks allé 1, SE-195 87 Stockholm, Suecia (en adelante, “SAS” o “nosotros”).

1.2 Lea detenidamente estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil (“Términos y condiciones de la cuenta de perfil”) antes de crear una cuenta de perfil personal en nuestro sitio web (“Cuenta de perfil”). Todas las personas físicas de 16 años o más pueden abrir una cuenta de perfil.

1.3 Si no está de acuerdo con estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil, no se le permite crear una cuenta, y usted se compromete a no hacerlo.

1.4 Estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil solo hacen referencia a su uso de esta Cuenta de perfil. Se aplican condiciones independientes al transporte de la aerolínea, a la afiliación al programa EuroBonus o a cualquier promoción que pueda ofrecer SAS de manera oportuna. Si usted compra un billete de avión para un vuelo operado por SAS, se aplicarán nuestros Términos y condiciones generales y las Condiciones de transporte, respectivamente.

1.5 Debe notificar a SAS por escrito los cambios o ampliaciones de sus datos personales que no le sea posible cambiar o añadir en línea desde su Cuenta de perfil. En el caso de un cambio de nombre o registro de fecha de nacimiento, se debe adjuntar algún documento que confirme tal información, p. ej., mediante una fotocopia del pasaporte en regla. En cuanto se confirme la nueva información, procederemos a destruir los documentos enviados. Tenga en cuenta que, cuando reserve un billete de avión habiendo iniciado sesión, los datos que utilice en ese perfil aparecerán en el billete. Los cambios que realice en su perfil personal de la cuenta no se verán reflejados en los billetes de avión reservados con anterioridad a los cambios en el perfil.

1.6 Cualquier información que nos proporcione al registrarse e iniciar sesión en su Cuenta de perfil o haciendo uso de nuestro sitio web, se utilizará de acuerdo con nuestra Política de privacidad para titulares de cuentas de perfil, tal y como se describe en la Sección 2 más adelante. La información sobre las cookies y el uso de cookies en este sitio web se proporciona en nuestra Política de cookies.

1.7 Los datos de inicio de sesión personales y la información de la reserva (p. ej., el código de reserva) son su responsabilidad personal. Si tiene motivos para pensar que su cuenta ya no es segura, debe cambiar sus credenciales de inicio de sesión de forma inmediata.

1.8 Al crear una Cuenta de perfil y aceptar estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil, usted consiente en recibir marketing directo de nosotros, como comunicaciones promocionales relacionadas con nuestros productos y servicios. Consulte la Política de privacidad para titulares de cuentas de perfil para obtener más información, por ejemplo, sobre cómo negarse a recibir este tipo de marketing directo.

1.9 Si tiene preguntas sobre su Cuenta de perfil, consulte nuestros datos de contacto en flysas.com.

2.1 Tener una Cuenta de perfil nos obliga a tratar sus datos personales para poder cumplir con estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil. En otras palabras, como titular de una Cuenta de perfil, es necesario que tratemos la información que se relaciona con usted como persona.

2.2 Los datos personales en cuestión son información que usted mismo nos ha proporcionado, por ejemplo, su nombre, edad y dirección. Tratamos estos datos para diferentes fines relacionados con la ejecución de los presentes Términos y condiciones de la cuenta de perfil, tales como la gestión de su cuenta y los viajes.

2.3 Scandinavian Airlines System Denmark- Norway-Sweden, un consorcio establecido con arreglo a las leyes de Dinamarca, Noruega y Suecia, y que tiene su sede principal en Frösundaviks allé 1, SE-195 87 Stockholm, Suecia, es el responsable del tratamiento de datos y la persona jurídica que determinará los fines y medios del tratamiento de sus datos personales.

2.4 Para obtener información adicional sobre cómo tratamos sus datos personales, consulte nuestra Política de privacidad para titulares de cuentas de perfil. La Política de privacidad para titulares de cuentas de perfil es parte integrante de estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil. Nos reservamos el derecho de cambiar la Política de privacidad para titulares de cuentas de perfil de manera oportuna, tal como se establece en la Sección 3.7 más adelante.

2.5 Si desea ser miembro de EuroBonus para gozar de una amplia gama de ofertas y servicios divertidos, fáciles y personalizados, puede, por supuesto, reservar billetes de avión, etc., como miembro de EuroBonus. Consulte nuestros Términos y condiciones de EuroBonus y nuestra Política de privacidad para los miembros de EuroBonus.

3.1 A menos que lo disponga alguna legislación aplicable de obligado cumplimiento, SAS no tiene responsabilidad alguna ni asumirá ninguna responsabilidad por ningún coste u otro daño en el que usted incurra, excepto lo expresado explícitamente en estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil. Además, SAS no asumirá ninguna responsabilidad por ningún coste o daño en el que incurra cualquier persona que no sea usted.

3.2 Somos responsables solamente de la parte que implica el vuelo de SAS, de acuerdo con las Condiciones de transporte de SAS y los términos de servicio aplicables. Todas las disposiciones, beneficios y servicios añadidos al vuelo de SAS no se encuentran bajo la responsabilidad de SAS.

3.3 Los tutores legales de los usuarios de la cuenta menores de 18 años son responsables de asegurarse de que los menores se adhieran a estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil. Los tutores legales también son los responsables del uso que hacen los menores de viajes, ofertas y ventajas.

3.4 Usted puede cancelar su cuenta de perfil en cualquier momento. Para hacerlo, consulte nuestros datos de contacto en flysas.com. Tras la cancelación de la cuenta, SAS procederá a eliminar y dejar de tratar sus datos personales, excepto en el caso de que SAS tenga un interés legítimo o una obligación legal o contractual de guardar o tratar dicha información. Usted no podrá usar su cuenta después de que haya sido cancelada.

3.5 Nos reservamos el derecho de cancelar su cuenta en los casos en que consideremos que se ha hecho un uso indebido de esta. Usted no podrá usar su cuenta después de que haya sido cancelada.

3.6 El uso indebido puede consistir en un comportamiento inapropiado o poco respetuoso hacia nosotros o nuestros socios comerciales, nuestros empleados o pasajeros, en la vulneración de estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil, en una conducta ilegal, en fraude o en acciones que se consideren generalmente como inmorales o poco éticas.

3.7 Nos reservamos el derecho a cambiar estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil. En tal caso, comunicaremos los cambios con suficiente antelación y en términos claros, para que usted pueda decidir si desea cancelar su Cuenta de perfil si no está de acuerdo con los cambios. Los cambios podrán referirse, por ejemplo, a las reglas de apertura de una cuenta o a la Política de privacidad para titulares de cuentas de perfil y a la forma en que tratamos los datos personales. Los cambios se comunicarán a través de al menos un canal, principalmente a través de la Cuenta de perfil. Las nuevas normas se aplicarán a partir de la fecha en que se establezcan, sin excepciones. Los Términos y condiciones de la cuenta de perfil y la Política de privacidad para titulares de cuentas de perfil estarán disponibles en cualquier momento en flysas.com y, por supuesto, también le proporcionaremos información sobre los cambios cuando lo solicite.

3.8 Usted no puede ceder o disponer de cualquier otra manera, ni total ni parcialmente, de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil sin nuestro consentimiento previo por escrito. Del mismo modo, no podemos ceder ni disponer de otro modo de nuestros derechos u obligaciones en virtud de estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil sin su consentimiento. No obstante, podemos ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil sin su aprobación a i) cualquier filial de SAS o ii) una entidad que adquiera la totalidad o una parte sustancial de los activos relacionados con la Cuenta de perfil.

4.1 En la medida en que lo permitan la legislación o la normativa local, estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación sueca. Usted y SAS se someten, en la medida en que lo permitan la legislación o la normativa local, a la jurisdicción no exclusiva del tribunal de distrito de Estocolmo para resolver cualquier conflicto que pueda surgir de estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil.

4.2 Cualquier disposición de estos Términos y condiciones de la cuenta de perfil que cualquier autoridad o tribunal competentes declaren nula o inexigible, en la medida de esa nulidad o inexigibilidad, se considerará separable y no afectará a otras disposiciones, las cuales no se verán afectadas.