个人资料帐户条款和条件

个人资料帐户条款和条件

生效日期:2018 年 3 月 13 日

1.1 此个人资料帐户由一家根据丹麦、挪威和瑞典法律成立的企业集团北欧航空公司 (Scandinavian Airlines System Denmark- Norway-Sweden) 所有并经营,该公司主要办公地址为 Frösundaviks allé 1, SE-195 87 Stockholm, Sweden(下称“SAS”、“我们”)。

1.2 请阅读并熟悉本个人资料帐户条款和条件(“个人资料帐户条款和条件”),然后在我们的网站上创建个人资料帐户(“个人资料帐户”)。年满 16 周岁的所有自然人均可开设个人资料帐户。

1.3 如果不同意这些个人资料帐户条款和条件,则不允许也请勿开设帐户。

1.4 这些个人资料帐户条款和条件仅针对用户对个人资料帐户的使用。航班运输、EuroBonus 计划会员或 SAS 不时推出的优惠适用单独的条款。如果您为 SAS 运营的航班购买机票,我们的一般条款和条件及承运条件分别适用于购买和航班。

1.5 个人数据如有变动或增加,且无法在个人资料帐户中自行在线更改或添加的,请书面通知 SAS。更改姓名或登记出生日期时,须附上证明文件,例如有效护照副本。新信息一经核实,提交的文件将予以销毁。请注意,输入凭据登录预订机票时,个人资料将应用于机票。个人资料变更之前,账户内个人资料的任何变更不会在已经预订的机票上显示。

1.6 我们将按照下文第 2 条所述我们的个人资料帐户持有者隐私政策的规定,使用您在注册、登录个人资料帐户及使用本网站时提供给我们的信息。Cookie 的相关信息及在本网站上使用 Cookie 的规定请见我们的 Cookie 政策。

1.7 用户自行负责保管自己的登录详情和预订确认单(如机票订单号)。如果您有理由相信自己的帐户不再安全,则必须立即更改登录凭据。

1.8 创建个人资料帐户并因此接受本个人资料帐户条款和条件,即表示您同意接受我们的直接营销,例如有关我们的产品和服务的促销通讯。请参见个人资料帐户持有人隐私政策,以获取关于如何拒绝接收此类直接营销的更多信息。

1.9 如果您对您的个人资料帐户有任何疑问,请在网站 flysas.com 了解我们的联系方式。

2.1 为了履行本个人资料帐户条款和条件,持有个人资料帐户需要我们处理您的个人数据。换句话说,作为个人资料帐户持有者,我们有必要处理与您有关的个人数据。

2.2 所述个人数据是您本人提供给我们的信息,例如您的姓名、年龄和住址。我们出于与本个人资料帐户条款和条件有关的不同目的处理这些数据,例如为了管理您的帐户和旅行。

2.3 北欧航空公司 (Scandinavian Airlines System Denmark- Norway-Sweden) 是一家根据丹麦、挪威和瑞典法律成立的企业集团,其主要办公地址位于 Frösundaviks allé 1, SE-195 87 Stockholm, Sweden。北欧航空公司是决定处理您的个人数据的目的和方式的数据控制方和法人。

2.4 关于我们如何处理您的个人数据的更多信息,请参见我们的个人资料帐户持有者隐私政策。个人资料帐户持有者隐私政策构成本个人资料帐户条款和条件的不可分割的组成部分。我们保留以下述第 3.7 条所述的方式不时更改个人资料帐户持有者隐私政策的权利。

2.5 如果您想成为 EuroBonus 会员,体验各种有趣、轻松和个性化的服务和优惠,您当然可以作为 EuroBonus 会员预订机票等。请参阅我们的 EuroBonus 条款和条件和我们的 EuroBonus 会员隐私政策

3.1 除非任何适用的强制法规定,SAS 不对您产生的任何费用或其他损害负责与承担责任,此个人资料帐户条款和条件另有规定的除外。此外,对于除您以外的任何人产生的费用或损害,SAS 概不承担责任。

3.2 根据 SAS 承运条件和适用的服务条款,我们仅对涉及 SAS 航班本身的部分负责。除 SAS 航班以外的一切安排、优惠和服务均不属于 SAS 负责的范畴。

3.3 不满 18 周岁的帐户用户的法定监护人负责让该未成年人遵守此个人资料帐户条款和条件。法定监护人还对该未成年人行程、优惠和福利的使用负责。

3.4 您可以随时终止您的个人资料帐户。如欲终止,请在网站 flysas.com 了解我们的联系方式。账户终止后,SAS 将删除与停止处理您的个人数据,SAS 拥有合法权益或有法律或合同义务保存与处理的信息除外。终止后,您将无法再使用您的帐户。

3.5 如果我们认为构成滥用,将有权终止您的帐户。终止后,您将无法再使用您的帐户。

3.6 滥用可能包含对我们或我们的业务合作伙伴,其员工、旅客有不恰当或无礼行为、违反这些个人资料帐户条款和条件、违法行为、欺诈,或者通常被视为不道德的行为。

3.7 我们保留更改本个人资料帐户条款和条件的权利。在这种情况下,我们将提前明确告知即将进行的更改,以便如果您不同意更改,您可以选择终止您的个人资料帐户。更改可能涉及开设帐户的规则或个人资料帐户持有者隐私政策,以及我们如何处理个人数据等。更改将至少通过一个渠道告知,主要通过个人资料帐户进行。新规定自规定日期起适用,无例外情况。适用的个人资料帐户条款和条件以及个人资料帐户持有者隐私政策,将在任何特定时间在 flysas.com 上提供,当然我们也将应您的要求提供有关更改信息。

3.8 未经我们事先书面同意,您不得全部或部分转让或以其他方式处置您在本个人资料帐户条款和条件下的权利和/或义务。同样,未经您同意,我们不得转让或以其他方式处置我们在本个人资料帐户条款和条件下的权利和/或义务。尽管如此,我们可在未经您许可的情况下,向以下各方转让我们在本个人资料帐户条款和条件下的权利和义务:i) SAS 的任何关联公司;或者 ii) 获得与个人资料帐户有关的全部或绝大部分资产的实体。

4.1 当地法律法规允许的情况下,此个人资料帐户条款和条件受瑞典法律约束并依此解读。如果当地法律法规允许,您和 SAS 将把此个人资料帐户条款和条件引发的任何争议提交至具非专属管辖权的斯德哥尔摩地方法院解决。

4.2 任何主管当局或法院宣布此个人资料帐户条款和条件中无效或不可执行的任何规定应视为可分割,在此无效或不可执行的基础上不影响未受影响的其他条款。