Articles faisant l’objet de restrictions
Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas transporter certains articles sur vous, dans vos bagages à main ou enregistrés, ou dans les deux. De plus, certains articles ne peuvent être transportés que dans les bagages à main.
Les agents de sécurité de l’aéroport sont autorisés à confisquer tous les articles soumis à des restrictions, et les bagages à main et les bagages enregistrés sont inspectés de manière approfondie à l’aéroport.
Articles non autorisés
Substances ou dispositifs explosifs comprenant munitions, capuchons de sablage, détonateurs, fusibles, mines, grenades ou autres explosifs, feux d’artifice ou autres produits pyrotechniques, canons/cartouches fumigènes, dynamite, poudre à fusil ou explosifs plastiques
Gaz comprimés, solides ou oxydants
Matières magnétiques, radioactives, toxiques ou corrosives
Dispositifs conçus pour étourdir ou immobiliser, p. ex. pistolets étourdis, tasers
Sprays invalidants, p. ex. spray au poivre, répulsif pour animaux
Articles devant être transportés dans votre bagage à main
Cigarettes électroniques et dispositifs similaires
Les cigarettes et cigares électroniques, dispositifs de vapotage et autres appareils similaires ne sont autorisés que dans le bagage à main.
Et ils ne peuvent pas être utilisés ni chargés à bord.
Batteries de rechange et externes
Les batteries de rechange, portables ou externes ne sont pas autorisées dans les bagages enregistrés et ne peuvent être transportées que dans votre bagage à main.
Vous pouvez avoir sur vous jusqu’à 20 batteries de rechange et un maximum de 2 batteries externes.
Les batteries de rechange lithium-ion et les batteries externes peuvent atteindre 100 Wh (ce sont celles pour la plupart des téléphones, tablettes, petits ordinateurs portables et les batteries externes standard).
Vous pouvez apporter jusqu’à 2 batteries lithium-ion plus grandes, pouvant chacune atteindre 160 Wh.
Les batteries de rechange et externes doivent être protégées contre les courts-circuits. Pour ce faire, il convient de les transporter dans leur emballage d’origine, en scotchant les bornes ou en les plaçant chacune dans un sac ou une pochette distincte.
Elles doivent être rangées sous le siège devant vous ou dans une autre zone indiquée par l’équipage, et non dans le compartiment à bagages supérieur.
Les batteries de rechange ne peuvent pas être utilisées ni chargées à bord.
Fauteuils roulants et dispositifs de mobilité (batterie au lithium amovible)
La batterie amovible d’un fauteuil roulant ou d’un dispositif de mobilité peut atteindre 300 Wh.
Vous pouvez apporter 1 batterie de rechange de jusqu’à 300 Wh ou 2 batteries de rechange atteignant 160 Wh au maximum chacune.
Les batteries amovibles et de rechange doivent être protégées contre les dommages, c’est-à-dire être placées dans une pochette de protection ou sécurisées afin qu’elles ne puissent pas être écrasées ou provoquer un court-circuit.
Articles qui doivent être transportés dans les bagages enregistrés
Pistolets, armes à feu ou autres dispositifs qui se déchargent, y compris les armes à jouet, les torches, les balles ou autres projectiles
Objets ou outils à bord tranchant
Instruments contondants incluant les matraques, les battes et les équipements sportifs
Substances en poudre
La poudre contenue dans des conteneurs de plus de 350 mL n’est pas autorisée dans les bagages à main sur les vols à destination des États-Unis, sauf pour les produits suivants :
Médicaments sur ordonnance
Nourriture en poudre pour bébé (dans son emballage d’origine)
Cendres d’un défunt
Nous vous recommandons de placer vos substances en poudre dans votre bagage enregistré. Consultez les directives de la Federal Aviation Administration pour en savoir plus sur les articles faisant l’objet de restrictions sur les vols à destination des États-Unis.
Règles du Royaume-Uni sur les articles de voyage soumis à restrictions
Les articles suivants ne peuvent pas être transportés dans les zones de sécurité ou dans les bagages à main ou les bagages enregistrés lors de voyages à destination ou en provenance du Royaume-Uni :
Non autorisés dans les bagages à main
Revolvers, armes à feu ou autres dispositifs de tir de projectiles : Dispositifs susceptibles ou paraissant susceptibles d’entraîner des blessures graves par l’intermédiaire d’un projectile, notamment :
Tous les types d’armes à feu (pistolets, revolvers, fusils et fusils de chasse)
faux pistolets, les répliques ou les imitations d’armes à feu qui peuvent être pris pour de vraies armes
pièces détachées d’armes à feu (à l’exception des lunettes de visée)
pistolets et fusils à air comprimé ou au CO2, tels que pistolets, fusils à plomb, carabines et pistolets et fusils à barillet
pistolets de détresse ou les pistolets de départ
arcs, arbalètes ou flèches
harpons et fusils de pêche
frondes et catapultes
Dispositifs paralysants : Dispositifs conçus spécifiquement pour paralyser et immobiliser, notamment :
dispositifs neutralisants, tels que les pistolets paralysants, les matraques électriques ou les pistolets à impulsions électriques
assommoirs et pistolets d’abattage des animaux
gaz, pulvérisateurs et produits chimiques incapacitants et neutralisants tels que les gaz incapacitants, le gaz
poivre, les aérosols à gaz poivre, les gaz lacrymogènes, les vaporisateurs d’acide et les répulsifs pour animaux
Objets avec une pointe acérée ou une arête tranchante : Outils pouvant être utilisés pour entraîner des blessures graves, notamment :
outils destinés à couper, tels que haches, hachettes et couperets
piolets ou pics à glace
lames de rasoir
cutters
couteaux avec une lame de plus de 6 cm
ciseaux dont les lames dépassent 6 cm (mesurées à partir de l’axe)
équipements pour les arts martiaux avec une pointe acérée ou une arête tranchante
épées ou sabres
Outils de travail : Outils pouvant causer des blessures graves ou mettre en péril la sécurité de l’appareil, notamment :
pieds-de-biche
perceuses ou mèches, y compris les perceuses électriques portables sans fil
outils dont la lame ou le manche mesure plus de 6 cm de long et qui peuvent être utilisés comme armes (p. ex., tournevis, burins, scies) (y compris les scies portables sur batterie), chalumeaux, cloueuses et pistolets de scellement
Instruments contondants Outils pouvant être utilisés pour porter des coups et entraîner des blessures graves, notamment :
battes de baseball ou de softball
clubs ou bâtons, comme les gourdins, les triques
équipements d’arts martiaux
Substances et engins explosifs ou incendiaires : Substances ou dispositifs susceptibles ou paraissant susceptibles d’entraîner des blessures graves ou de constituer une menace pour la sécurité de l’appareil, notamment :
munitions
amorces à percussion
détonateurs ou amorces
répliques ou imitations de dispositifs explosifs
mines, grenades ou autres explosifs militaires
feux d’artifice ou autres articles de pyrotechnie
bombes ou cartouches fumigènes
dynamite, poudre à fusil ou explosifs plastiques
Non autorisés dans les bagages à main ou les bagages enregistrés
Substances et engins explosifs ou incendiaires : Substances ou dispositifs susceptibles d’entraîner des blessures graves ou de constituer une menace pour la sécurité de l’appareil, notamment :
munitions
amorces à percussion
détonateurs ou amorces
mines, grenades ou autres explosifs militaires
feux d’artifice ou autres articles de pyrotechnie
bombes ou cartouches fumigènes
dynamite, poudre à fusil ou explosifs plastiques
FAQ
Puis-je emporter des liquides à bord ?
Vous pouvez emporter un nombre limité de liquides dans votre bagage à main :
100 ml max. par contenant (dentifrice, lotion, parfum, etc.)
Les contenants doivent être placés dans un sac plastique refermable de 1 L.
Les récipients plus grands, y compris les bouteilles d’alcool (même partiellement remplies), doivent être transportés dans les bagages enregistrés. Le lait/la formule pour bébé nécessaire pour le vol et tous les médicaments ou injections à usage personnel (transportés dans un sac séparé) figurent parmi les exceptions.
Y a-t-il des restrictions sur le transport d’aliments ?
L’importation et l’exportation de produits d’origine animale dans l’UE sont réglementées. Consultez le site Web de la Commission européenne pour en savoir plus.
Puis-je apporter un équipement alimenté par batterie ?
Vous pouvez apporter votre fauteuil roulant, mais tous les autres équipements alimentés par batterie, comme les gyropodes et les hoverboards, doivent être transportés comme fret. Contactez le Service client de SAS pour obtenir de l’aide.
Puis-je voyager avec une arme à feu ?
Les armes de chasse et de sport sont autorisées en tant que bagage enregistré moyennant des frais que vous payez à l’aéroport. Pensez à contacter le Service client de SAS pour effectuer une réservation et obtenir une approbation pour ces armes. Veuillez noter que vous devez posséder un permis d’arme à feu en cours de validité et vous assurer que l’arme est déchargée et, si possible, démontée et transportée séparément. Vous pouvez emmener des munitions pesant jusqu’à 5 kg, mais elles doivent être transportées dans leur emballage d’origine et placées dans un sac distinct de l’arme. Si vous voyagez avec une arme à feu, nous vous recommandons de vous enregistrer au moins deux heures avant le départ, afin de remplir les papiers nécessaires et d’effectuer les contrôles de sécurité. Il est également judicieux de prévoir plus de temps pour les correspondances. À votre arrivée, rendez-vous au SAS Arrival Service ou auprès d’un agent de manutention pour récupérer votre arme.
Comment puis-je voyager avec des articles fragiles ?
Les articles fragiles ou de valeur spéciale doivent toujours être emballés dans votre bagage à main et jamais dans vos bagages enregistrés. Cela comprend les documents importants, les passeports, les espèces, les médicaments sur ordonnance, les lunettes, les clés, les lampes, les miroirs, les instruments de musique (sauf dans un étui rigide), les équipements techniques (appareils photo, ordinateurs portables, téléphones, etc.) et les bijoux. SAS n’est pas responsable des pertes, retards ou dommages pour tout article transporté dans les bagages enregistrés.