Combien de temps le rétro-enregistrement des points prend-il ?